На индийского "Хари Путтара" подали в суд

Американский концерн Warner Bros. подал в суд на индийскую киностудию Mirchi Movies, которая занимается съемками фильма Hari Puttar ("Харри Путтар"), сообщает Reuters.

Кинокомпания Warner Bros., выкупившая у создательницы Гарри Поттера Джоан Роулинг права на экранизации ее романов, полагает, что индийские кинопроизводители украли сюжет и имя юного волшебника, слегка изменив его написание.

Название "Хари Путтер" появилось не случайно. На индийском языке это словесная игра: Хари - одно из самых популярных индийских имен, "путтар" означает на пенджаби "сын". Как заявил представитель Mirchi Movies, "я не считаю, что название нашего фильма имеет какие-либо параллели с "Гарри Поттером", сообщает The Hollywood Reporter.

Примечательно, что индийская студия, ставшая ответчиком по иску Warner Bros., зарегистрировало фильм "Хари Путтар" еще в 2005 году, когда шутки о "сыне Хари" стали довольно популярны в Индии.

Индийский фильм про мальчика-волшебника должен был выйти в прокат 12 сентября. В этой комедийной картине речь идет о индусском мальчике, который вместе с семьей переехал в Англию, где, напомним, происходят действия оригинального "Гари Поттера".

Первое слушание по иску Warner Bros. пройдет 25 августа в Мумбаи, где располагается студия-ответчик Mirchi Movies.

Скандал с "клоном" "Гарри Поттера" был и в России.  Писатель Дмитрий Емец придумал историю о волшебнице Тане Гроттер, что не понравилось Джоан Роулинг. Попытки опубликовать перевод романа в Нидерландах был запрещен судом, посчитавшим, что "Тани Гроттер" копируют события в "Гарри Поттере".

Стивен Кинг раскритиковал автора «Сумерек»

Стивен Кинг раскритиковал Стефани Майер, автора бестселлера о юных и прекрасных вампирах «Сумерки». Кинг назвал ее плохой писательницей, которая не способна написать ничего толкового, сообщает издание Guardian. Знаменитый писатель сравнил Майер с Джоан Роулинг – оба автора ориентируются на подростковую аудиторию, но, в отличие от прекрасной писательницы Роулинг, Майер пишет плохо, хотя и пользуется огромной популярностью.

В ее книгах, считает Кинг, найдена удачная и безопасная комбинация любви и секса, описания которых годятся для девочек, еще не знакомых ни с чувствами, ни с чувственностью.

По сведениям различных источников, только в 2008 году книги Стефани Майер издавались суммарным тиражом 22 млн. экземпляров. Успеху тетралогии способствовала экранизация первого романа цикла – «Сумерки», которая собрала в мировом прокате почти $350 млн. Голливуд уже приступил к подготовке экранизации второй книги – «Новолуние» (New Moon).

Впрочем, в своем интервью USA Today Стивен Кинг не ограничился только критикой в адрес автора «Сумерек», успех которой он сравнил с популярностью классика детективных романов о Перри Мейсоне Эрла Стэнли Гарднера («ужасный, но чрезвычайно успешный») «Досталось на орехи» и другим современным авторам – Джеймсу Паттерсону и Дину Кунцу.